Александра Николавна освоила чудо конвертации ави в мпег4 и теперь смотрит фильмы с телефончика. Ура! Теперь наконец я снова могу баловаться своими европейско-азиатскими слабостями. Ну и конечно делиться впечатлениями. 

  Вздох.

    
 
    В фильмах Ким Ки Дука меня больше всего привлекает молчание. Сама не слишком люблю разговаривать, и прекрасно понимаю его персонажей, порой не произносящих за фильм ни единой фразы. Они, как и я, не видят необходимости в словах, прекрасно обходясь поступками. Никаких титров и голосов за кадром. Никаких обозначений мыслей. Просто ситуации и поступки... А те кто не понимает - просто не так чувствуют. 

  Муж кричит на героиню когда не может объяснить ее поведение. Разговаривает маленькая девочка, которая не знает взрослых поступков. Разговаривает охранник, пока не знает причин свиданий. Ен говорит в Чжина, как в пустоту, потому что ее никто не понимает... 
  Но как только в каждую из этих ситуаций приходит понимание - голоса исчезают, и наступает гармония. 
  Пожалуй тоньше всех незримый надзиратель нажимающий на красную кнопку... Он не обладает ни голосом, ни внешностью, но играет в свою собственную игру. 

  Семья в которой потерялся интерес. Холодно, но в этом виноваты оба, и тепло они ищут не в друг друге,  а там где его легче взять. Он - изменяет. Она... Она решает выплеснуть свою бессмысленную безграничную нежность в раскрашивание жизни приговоренного к смертной казни заключенного. Цветы. Картинки. Песни. Кажется все, только что бы вызвать у него улыбку, но... Мне кажется, она пыталась заставить улыбаться в первую очередь себя... 

  А завершилось все удивительно правильно. Теплом. Просто удивительно, и именно за эти удивительные окончания я люблю Азию. 

   P.S. В каких-то отзывах прочла верное, о самобытности культуры. Американцы не могут снять ничего похожего на азиатский фильм, а вот азиаты вполне могут. То же с музыкой и литературой. Я не знаю ничего похожего ни на Есимото, ни на Nujabes, ни на японских пианистов. Представить голливудское завершение этого фильма могу, и оно даже не будет слишком банальным, но вот так... Так правильно они бы никогда не смогли. 

 P.P.S. Теперь хочу играть в снежки!!!